mkjili – စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

ဤစည်းမျဉ်းများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် mkjili website (https://mkjili.net) နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သော mobile application များ ("Platform") ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည့် မည်သူမဆိုအတွက် သက်ရောက်သည်။ Platform ကို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဤ Terms ကို အပြည့်အ၀ ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူကြောင်း အတည်ပြုသည်။

mkjili သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအတွက် Online Gaming ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနိုင်ရန် တည်ဆောက်ထားသော Digital Platform တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ကျေနပ်မှုနှင့် လုံခြုံရေးကို အထိုးအဆုံး ဦးစားပေးသည်။

ဤ Terms သည် မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပြီး မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ပဋိပက္ခတစ်ခုခု ဖြစ်ပေါ်ပါက မြန်မာဘာသာ ဗားရှင်းကိုသာ မူရင်းအဖြစ် ယူဆမည်ဖြစ်သည်။

mkjili တွင် ကစားနိုင်ရန် ကစားသမားသည် မှတ်ပုံတင်ခြင်း (Registration) ဖြင့် ကိုယ်ပိုင်အကောင့် ဖွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ မှတ်ပုံတင်ရာ၌ အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရမည်—

• ကစားသမားသည် မြန်မာနိုင်ငံ၌ တရားဝင်ကစားနိုင်သည့် အသက်ပြည့်ပြီးသူ ဖြစ်ရမည်
• တစ်ဦးချင်းစီ အကောင့် တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်
• မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ပေးသော အချက်အလက်များသည် မှန်ကန်ပြည့်စုံရမည်
• အကောင့်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့ လွှဲပြောင်းခြင်း မပြုရ
• Password ကို လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ပေါ်ပေါက်ပါက ချက်ချင်း ပြောင်းလဲရမည်

ကစားသမားသည် မိမိ အကောင့်ရှိ လှုပ်ရှားမှုများကို ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူသည်။ အကောင့်ဝင်ရောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာ သို့မဟုတ် သံသယဖြစ်ဖွယ် လှုပ်ရှားမှု ရှိပါက mkjili ၏ ၂၄/၇ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု Live Chat မှ ချက်ချင်း သတင်းပို့ရမည်။

mkjili တွင် ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ်ဆောင်ရွက်ရာ၌ မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ အဆင်ပြေစွာ သုံးနိုင်သော ငွေပေးချေမှု ချန်နယ်များ ပြင်ဆင်ထားသည်။

ငွေပေးချေမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် ယေဘုယျ သတ်မှတ်ချက်များမှာ —

• ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်မှုများသည် SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ချောမွေ့မြန်ဆန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်
• ကစားသမား၏ ကိုယ်ပိုင် registered payment method ဖြင့်သာ ငွေသွင်းနှင့် ထုတ် ဆောင်ရွက်ရမည်
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်အကောင့်မှ ငွေသွင်းမှုများကို လက်ခံမည် မဟုတ်
• ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးခြင်း (KYC verification) ဆောင်ရွက်ရမည့် အခြေအနေများ ရှိနိုင်သည်
• ငွေထုတ် တောင်းဆိုမှုများ ကို မြန်ဆန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးသော်လည်း ဘဏ်/wallet processing အချိန် မူတည်နိုင်သည်

mkjili တွင် ကစားသမားများအတွက် Bonus, Cashback နှင့် ပရိုမိုးရှင်း offer အမျိုးမျိုး ပေးအပ်သည်။ ဤ offer များသည် သီးခြားစည်းမျဉ်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ကစားသမားများ မဆောင်ရွက်မီ ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုရမည်—

• Bonus တိုင်းတွင် wagering requirement (turnover) လိုအပ်ချက် ရှိသည်
• Bonus ရောင်းချမှု (bonus abuse) စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက mkjili မှ Bonus နှင့် ဆက်စပ်သော အမြတ်ငွေများကို ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်
• Bonus ကို ငွေသွင်းချက်ချင်း မထုတ်ယူနိုင်ဘဲ turnover condition ပြည့်မှသာ ငွေထုတ်ခွင့် ရှိသည်
• ပရိုမိုးရှင်း offer များ၏ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့်နေ့ ကျော်လွန်ပါက Bonus ကို အလိုအလျောက် ပယ်ဖျက်သည်
• VIP tier မြင့်သည်နှင့်အမျှ Cashback ရာခိုင်နှုန်း နှင့် exclusive offer များ ပိုမိုရနိုင်သည်
• ပရိုမိုးရှင်းစည်းမျဉ်းများသည် offer အမျိုးအစားပေါ်မူတည်ကာ ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် ပရိုမိုးရှင်းစာမျက်နှာကို စစ်ဆေးရမည်

mkjili သည် မည်သည့် ပရိုမိုးရှင်း offer ကိုမဆို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုဖြင့် ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းခွင့် ရှိသည်။ ဤ offer များကို ကစားသမား မည်သည့်ငွေကြေး ပြန်ရနိုင်မည်ဟု အာမခံမှု မရှိပါ။

mkjili platform ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ကစားသမားများသည် အောက်ပါ အပြုအမူ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာရမည်—

• ဂိမ်းရလဒ်ကို မတရားသောနည်းဖြင့် ဟတ်ကျင်း (hack) ဝင်ရောက်ကြိုးစားခြင်း မပြုရ
• Automated software, bots သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲ tools ဖြင့် ကစားမှု ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုရ
• အခြားကစားသမားများကို မဟုတ်မမှန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုရ
• မြန်မာနိုင်ငံ တည်ဆဲဥပဒေ ချိုးဖောက်ရသည့် လှုပ်ရှားမှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုရ
• ငွေကြေး ခဝါချမှု (money laundering) ကျူးလွန်ရန် Platform ကို မသုံးရ
• mkjili ဝန်ထမ်းများနှင့် အခြားကစားသမားများကို ရိုင်းပျစွာ ပြောဆိုခြင်း မပြုရ

ဤစည်းကမ်းများ ချိုးဖောက်ပါက mkjili မှ ထိုကစားသမား၏ အကောင့်ကို ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ပြတ်ပြတ်သားသား ပိတ်ပင်နိုင်ပြီး သက်ဆိုင်သော ငွေကြေးများကို ဆုံးဖြတ်ရမည်ဟု ပြောင်းနိုင်သည်။ လိုအပ်ပါက ဥပဒေပြင်ပ ဆောင်ရွက်မှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်းလည်း ပြုနိုင်သည်။

mkjili သည် တာဝန်ယူကစားခြင်း (Responsible Gaming) ကို အလွန်အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆပြီး ကစားသမားများ၏ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ဘဝအပေါ် ဂိမ်းကစားခြင်း၏ ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်ပေါ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဆောင်ရွက်သည်—

• mkjili platform သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ခွင့် ရှိသည်
• ကစားသမားများ မိမိ ကစားမှုကို ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်ရန် deposit limit, session limit နှင့် self-exclusion options ရနိုင်သည်
• ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးသဘောဆောင်ပြီး ငွေရှာဖွေနည်းတစ်ခုဟု မမှတ်ယူသင့်
• ဘဏ္ဍာရေး ဖိစီးမှုဖြင့် ကစားခြင်း မပြုရ
• ဆုံးရှုံးသောငွေ ပြန်ရစေရမည်ဟု ထင်ကာ ကစားသောပမာဏ မတိုးမြှင့်ရ

ကစားမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာ ဖြစ်နေသည်ဟု ခံစားပါက တာဝန်ယူကစားခြင်း စာမျက်နှာတွင် အရင်းအမြစ်များနှင့် ကူညီမှု links ကို ဖတ်ရှုနိုင်သည်။ mkjili ၏ ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သည်လည်း ၂၄/၇ ကူညီနိုင်ရန် ရှိနေပါသည်။

mkjili Platform ပေါ်ရှိ မည်သည့် content, logo, software, ဒီဇိုင်း, text, graphic, image သို့မဟုတ် ဒေတာမဆို mkjili သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ဆက်စပ် content provider များ၏ မူပိုင်ဆိုင်ခွင့် ဖြစ်သည်—

• ကစားသမားသည် ကိုယ်ရေးသုံးဆောင်မှု (personal non-commercial use) အတွက်သာ content ကို ဝင်ကြည့်ခွင့် ရသည်
• mkjili ၏ ကြိုတင်ရေးဖြင့် ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ content တစ်ခုခုကို ထုတ်ဝေ၊ မိတ္တူကူး၊ ဖြန့်ဝေ သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲ ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုရ
• mkjili ၏ brand name, logo နှင့် trademark ကို ခွင့်မပြုဘဲ အသုံးပြုခြင်း တားမြစ်သည်

ဤ Terms ကို ချိုးဖောက်ပြီး ဥာဏပစ္စည်း မူပိုင်ခွင့်ကို ကျူးလွန်ပါက mkjili မှ ဥပဒေအရ ဆောင်ရွက်ခွင့် ရှိသည်။

mkjili သည် Platform ကို တတ်နိုင်သမျှ ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။ သို့သော် အောက်ပါ အချက်များနှင့် ပတ်သက်ပြီး mkjili ၏ တာဝန်ကန့်သတ်ချက်များ ရှိသည်—

• Internet ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နည်းပညာ ပြဿနာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ကစားမှု အနှောင့်အယှက်များ
• ကစားသမားကိုယ်တိုင်၏ device သို့မဟုတ် software ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ဆုံးရှုံးမှုများ
• တတိယပုဂ္ဂိုလ် payment provider ၏ ပြဿနာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ငွေကြေး နှောင့်နှေးမှုများ
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပေးသော မမှန်ကန်သည့် အချက်အလက်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ပြဿနာများ

ကစားသမားသည် မိမိ ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် Platform ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည်ဖြစ်ရာ ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်သည့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ကိုယ်တိုင် ထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

mkjili သည် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက—

• ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်သည့်နေ့ရက်ကို ဤ Terms စာမျက်နှာတွင် မွမ်းမံဖော်ပြမည်
• ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသမားများကို Platform မှတဆင့် အကြောင်းကြားပေးမည်
• ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ပြောင်းလဲမှုများကို လက်ခံသဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်

ကစားသမားများသည် ဤ Terms ကို ပုံမှန် ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် တာဝန်ရှိသည်။ Terms ပြောင်းလဲမှုများကြောင့် Platform ကို ဆက်မသုံးလိုပါက အကောင့်ကို ပိတ်ရန် mkjili ၏ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

ဤ Terms နှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်များ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက် လိုအပ်ပါက mkjili ကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• Live Chat — Platform ပေါ်ရှိ Live Chat မှတဆင့် ၂၄/၇ ဆက်သွယ်နိုင်သည်
• အီးမေးလ် — [email protected] (ရုံးချိန်အတွင်း ပြန်ကြားပေးမည်)
• FAQ — အမေးများသော မေးခွန်းများ စာမျက်နှာတွင် အဖြေများ ရနိုင်သည်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်တိုင်းကို အမြန်ဆုံး ဖြေကြားရန် ကြိုးစားသည်။ mkjili ၏ ဖောက်သည် ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ပြောဆိုနိုင်သောကြောင့် ရှင်းလင်းပွင့်လင်းစွာ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။